Foire aux questions
Des réponses brèves aux questions les plus fréquentes sur Dibble.
Comment Dibble sait-il quand je dois planter ?
Dibble part de l'endroit où se trouve votre jardin (votre position, votre commune ou un code postal), tient compte du gel, de la chaleur et de la pluie de ce lieu, puis calcule les dates de semis en intérieur, de semis, de repiquage et de récolte pour chaque culture. Le site montre les dates typiques de chaque zone de rusticité, alors prenez-les comme un guide ; l'appli planifie selon l'emplacement exact de votre jardin.
Ai-je besoin d'un compte pour utiliser Dibble ?
Non. Aucune inscription, aucun courriel, aucun mot de passe. Vos jardins vivent sur votre appareil et se synchronisent par votre propre iCloud si vous l'utilisez. Dibble n'exploite aucun serveur qui stocke votre jardin.
Dibble est-il gratuit ?
Oui. Le calendrier de plantation, les rappels, la bibliothèque de cultures, les notes du journal, Demandez à Dibble, un avertissement de gel par saison et trois identifications par photo par saison sont gratuits. Premium ajoute le calendrier adapté à la météo, le planificateur de plates-bandes, l'identification illimitée des plantes, des ravageurs et des maladies par photo, plusieurs jardins, le suivi des récoltes, les vivaces, l'entretien des plantes d'intérieur, les alertes météo et plus encore.
Combien coûte Premium ?
Premium coûte 4,99 $ par mois, 29,99 $ par an avec un essai gratuit de 7 jours, ou 69,99 $ une seule fois pour un accès à vie, en dollars américains. L'App Store affiche le prix pour votre pays. Vous pouvez annuler un abonnement quand vous voulez.
Quelles régions Dibble prend-il en charge ?
Dibble planifie selon l'endroit où se trouve votre jardin, et non à partir d'une courte liste de zones, alors il fonctionne dans beaucoup de pays. Vous pouvez indiquer le lieu avec votre position, en cherchant votre commune ou en entrant un code postal, et Dibble s'appuie sur le climat de cet endroit. L'App Store indique si l'appli est offerte dans votre pays.
Dans quelles langues Dibble est-il offert ?
L'appli est offerte en français, en anglais, en espagnol, en portugais brésilien, en japonais, en allemand, en arabe et en chinois traditionnel, et « Demandez à Dibble » répond dans les huit. Les pages principales de ce site, dont cette foire aux questions, sont dans les huit langues. Les guides des cultures et des dates de gel sont en français, en anglais et en espagnol.
Dibble fonctionne-t-il dans les endroits chauds, secs ou tropicaux ?
Oui. Dibble planifie selon le gel, la chaleur et la pluie, et pas seulement selon le gel. Là où il ne gèle que certaines années, il vous le dit franchement et propose une date sûre pour les plantes délicates. Là où il ne gèle jamais, il repère votre saison fraîche ou sèche. Les dates restent des estimations : confirmez-les auprès d'un jardinier de votre région ou de votre service agricole.
Les dates de plantation sont-elles exactes ?
Ce sont de bonnes estimations basées sur le gel, la chaleur et la pluie de chez vous. Votre jardin a son propre microclimat, alors prenez-les comme un bon point de départ et ajustez avec l'expérience. Les pages par zone de ce site utilisent les dates de gel typiques de chaque zone de rusticité. Premium va plus loin avec le calendrier adapté à la météo, qui décale vos dates quand le gel de cette année arrive plus tôt ou plus tard que d'habitude.
Dibble me suit-il ou vend-il mes données ?
Non. Il n'y a aucun suivi publicitaire et rien n'est vendu. L'emplacement de votre jardin (arrondi à environ 1 km) reste sur votre appareil et dans votre propre iCloud. Les services Apple ne reçoivent que ce dont chaque fonction a besoin : Apple Plans la commune que vous saisissez, le géocodeur d'Apple le point arrondi lorsque vous utilisez votre position, et Apple Weather l'emplacement arrondi du jardin pour les avertissements de gel et les fonctions météo. L'avertissement de gel gratuit ne demande rien à Apple Weather si les notifications sont désactivées.
Puis-je récupérer mes données de Dibble ?
Oui, quand vous voulez. Dans les Réglages, vous pouvez exporter un jardin en JSON, qui contient vos plantations, plates-bandes, récoltes, notes de journal, semences et plus encore, ou en CSV pour vos plantations. Les photos ne sont pas incluses. Vous pouvez importer une sauvegarde JSON dans Dibble sur n'importe quel appareil, où elle arrive comme un nouveau jardin à côté des vôtres.
Dibble peut-il me dire ce qui ne va pas avec une plante ?
Oui. Vous pouvez photographier une feuille en difficulté et Dibble identifie la maladie la plus probable et suggère des solutions bio. Un outil distinct s'occupe de l'autre moitié de la question, ce qui mange vos feuilles, avec les ravageurs de jardin courants comme les pucerons, les sphinx de la tomate, les punaises de la courge et les scarabées japonais. Les deux fonctionnent entièrement sur votre appareil, donc votre photo ne quitte jamais votre téléphone. Trois identifications par saison sont gratuites, et Premium n'a aucune limite.
Dibble s'ajuste-t-il quand la météo est inhabituelle ?
Oui, avec Premium. Le calendrier adapté à la météo surveille vos prévisions locales et les conditions récentes, et quand le dernier gel de l'année arrive plus tôt ou plus tard que d'habitude chez vous, il décale tout votre calendrier en conséquence, jusqu'à deux semaines. Chaque tâche, rappel et widget suit, et l'appli vous montre la date de gel utilisée pour que vous puissiez en juger. Vous pouvez le désactiver quand vous voulez et revenir aux dates typiques.
Qu'est-ce que l'avertissement de gel gratuit ?
Dibble vous envoie un avertissement de gel gratuit par saison, la veille au soir, pour que vous ayez le temps de protéger les plantes délicates. Il faut que les notifications soient activées. Premium ajoute des alertes de gel et de pluie en direct pour votre jardin.
Qu'est-ce que « Demandez à Dibble » ?
C'est une boîte de questions pour obtenir des réponses rapides de plantation. Dibble les calcule sur votre appareil à partir de votre propre jardin et de son climat, et répond dans les huit langues de l'app. Elle fait partie de l'appli gratuite.
Dibble peut-il aider avec les plantes d'intérieur ?
Oui. Premium ajoute l'entretien des plantes d'intérieur, une bibliothèque de plantes communes avec des rappels d'arrosage, de fertilisation et de rempotage pour chacune, en plus du calendrier de plantation extérieur.
Y a-t-il une app pour Apple Watch ?
Oui. Dibble comprend une app pour Apple Watch qui montre les tâches de plantation du jour d'un coup d'œil, pour savoir quoi faire sans sortir le téléphone.
Plantez au bon moment cette saison
Dibble crée votre calendrier en moins d'une minute. Gratuit pour commencer, sans compte.