Perguntas frequentes

O Dibble parte de onde fica a sua horta (sua localização, sua cidade ou o CEP), lê a geada, o calor e a chuva de lá e calcula as datas de semear em bandeja, semear, transplantar e colher de cada cultura. O site mostra as datas típicas de cada zona de rusticidade, então use-as como um guia; o app planeja a partir do local da sua própria horta.

Não. Não há cadastro, e-mail nem senha. Suas hortas ficam no seu dispositivo e sincronizam pelo seu próprio iCloud, se você usar. O Dibble não mantém um servidor que guarde a sua horta.

Sim, o essencial é grátis: o calendário de plantio, os lembretes, a biblioteca de culturas, as anotações do diário, o Perguntar ao Dibble e um aviso de geada por temporada. O Premium acrescenta o calendário adaptativo, o planejador de canteiros, a identificação de pragas e doenças por foto, várias hortas, o acompanhamento de colheitas, as plantas perenes, o cuidado com plantas de interior, os alertas do tempo e mais.

O Premium custa US$ 4,99 por mês, US$ 29,99 por ano com 7 dias de teste gratuito, ou US$ 69,99 uma única vez para acesso vitalício. Você pode cancelar a assinatura quando quiser.

O Dibble planeja a partir de onde fica a sua horta, e não de uma lista curta de zonas, então funciona em muitos países. Você define o local usando sua localização, buscando sua cidade ou digitando o código postal (CEP), e o Dibble trabalha com o clima de lá. A App Store mostra se o app está disponível no seu país.

O app está disponível em inglês, espanhol, francês, português, japonês, alemão, árabe e chinês tradicional, e o recurso Perguntar ao Dibble responde nos oito. As páginas principais deste site, incluindo esta página de FAQ, estão nos oito idiomas. Os guias de culturas e de datas de geada estão em inglês, espanhol e francês.

Sim. O Dibble planeja pela geada, pelo calor e pela chuva, e não só pela geada. Onde só há geada em alguns anos, ele conta isso e dá uma data segura para as plantas sensíveis. Onde nunca gela, encontra a sua estação fresca ou seca. As datas continuam sendo estimativas, então confirme com um produtor local ou com o órgão de assistência técnica rural do seu estado, como a Emater, a Epagri ou a CATI.

São boas estimativas, feitas a partir da geada, do calor e da chuva locais da sua horta. O seu quintal tem um microclima próprio, então trate as datas como um bom ponto de partida e ajuste conforme você conhece o seu espaço. As páginas de zonas deste site usam datas de geada típicas de cada zona de rusticidade. O Premium vai um passo além com o calendário adaptativo, que move as datas quando a geada deste ano vem cedo ou tarde.

Não. Não há rastreamento publicitário e nada é vendido. O local da sua horta (arredondado para cerca de 1 km) fica no seu dispositivo e no seu próprio iCloud. Os serviços da Apple recebem só o que cada recurso precisa: o Apple Maps, a cidade que você digita; o geocodificador da Apple, o ponto arredondado quando você usa sua localização; e o Apple Weather, o local arredondado da horta para os avisos de geada e os recursos do tempo. O aviso de geada gratuito só consulta o Apple Weather quando as notificações estão ativadas.

Sim, quando quiser. Você pode exportar sua horta em JSON ou CSV nos Ajustes e restaurar um backup em JSON direto no app, em qualquer dispositivo.

Sim. Com o Premium, você fotografa uma folha com problema e o Dibble identifica a doença mais provável e sugere soluções orgânicas. Há também uma câmera de pragas para a outra metade da pergunta, o que está realmente comendo suas folhas, que cobre pragas comuns de horta como pulgões, mandarovás, percevejos-da-abóbora e besouros-japoneses. As duas funcionam inteiramente no seu dispositivo, então sua foto nunca sai do seu celular.

Sim, com o Premium. O calendário adaptativo acompanha a previsão do tempo local e as condições recentes e, quando a última geada deste ano chega mais cedo ou mais tarde do que o normal para a sua horta, ajusta o calendário inteiro, em até duas semanas. Cada tarefa, lembrete e widget se move junto, e o app mostra a data de geada que usou para você julgar por conta própria. Você pode desativar quando quiser e voltar às datas típicas.

O Dibble envia um aviso de geada gratuito por temporada, na noite anterior, para você ter tempo de proteger as plantas sensíveis. É preciso ativar as notificações. O Premium acrescenta alertas de geada e de chuva ao vivo para a sua horta.

O recurso Perguntar ao Dibble é uma caixa de perguntas para respostas rápidas sobre plantio. Ele calcula no seu dispositivo, a partir da sua horta e do clima dela, e responde nos oito idiomas do app. Faz parte do app grátis.

Sim. O Premium acrescenta o cuidado com plantas de interior: uma biblioteca de plantas comuns de casa, com lembretes de rega, adubação e troca de vaso ajustados a cada uma, ao lado do calendário de plantio ao ar livre.

Sim. O Dibble inclui um app para Apple Watch que mostra as tarefas de plantio do dia de relance, para você ver o que fazer sem pegar o celular.